很多用户都需要在看剧、开会议的时候显示实时字幕。实时字幕功能,第三方软件例如讯飞听见,往往都是要付费才能使用的。
事实上,Windows 11系统就已经自带了实时字幕功能,完全免费,不需要额外下载其他插件。Windows 11系统的实时字幕,完全通过电脑本地处理,数据不会上传到云端。这保护了安全隐私,也保证了断网环境下同样可以使用。
开启Windows 11的实时字幕方法有多种
- 直接在Windows开始菜单菜单当中搜索Live Caption或实时字幕,即可启用。
- 使用快捷键,Windows键+CTRL键+L键。

启用后,实时字幕会以半透明浮窗形式,显示在屏幕上方。

你可以选择不同的语言。

设置-辅助功能-字幕当中,可以找到实时字幕功能的更多设置。此时系统会自动下载实时字幕转录所需要的模型文件权重。

虽然微软没有提供明确的说明,但推测Windows 11的实时字幕功能,是使用了OpenAI的Whisper 3模型,实现语音实时转录。
对于普通的个人电脑,实时字幕只显示一种语言。但如果你的电脑是符合微软标准的 Copilot+ PC 时,除了实时字幕,还能够实现自动翻译。Copilot+ PC需要电脑的NPU算力超过40 TOPS。
实时翻译功能支持将 40 多种语言翻译成 英语,将 27 种语言 翻译成中文 (简化) 。